В Шандао весна

1199. В Шандао весна. Возвращаются птицы.
Послушать их щебет сюда прихожу я –
к поросшей крыжовником диким гробнице
военноначальника из рода Фэн Шуев

Здесь много деревьев и в купах зелёных
находят приют красногрудые птахи
Здесь нет никого – ни зевак, ни влюблённых,
безумец лишь жалкий в колючей рубахе,

который внимает им, такт отбивая
рукою, обтянутой выцветшей кожей,
и в памяти ссохшейся вновь оживают
сражений великих ушедшие годы


Рецензии