В помощь русскому спецназу

  На блокпостах на Украине у водителей и пассажиров постоянно проверяют паспорта и телефоны. Но проверка на этом не заканчивается. Часто проверяют знание украинского языка, насколько свободно человек владеет разговорной украинской речью. Бытует мнение, что если испытуемый неправильно выговорит контрольное слово, то с большой долей вероятности под личиной украинского гражданина скрывается российский агент. Для примера возьмём слово хлеб. На украинском языке это слово звучит так: "ПАЛЯНЫЦЯ". Русские обычно говорят "ПАЛЯНИЦА". Действительно, русскому сложно выговаривать такие звукосочетания. Но после непродолжительной тренировки эта проблема решается.
  Предлагаю инструкторам спецназа использовать эту шуточную скороговорку для обучения личного состава.               

 СКОРОГОВОРКА  (скоромовка)

У крамниці* на полИцi*
Залишилась паляниця*.
Та голодна молодиця,
Захопивши у правицю*,
Впхнула в рота паляницю,
Обпилася ще й водиці
Так, що репнула спідниця*.
Який сором молодиці... .
Вона хутко*, як лисиця,
Заховалась за криницю.*
Тут трамвайчик одиниця
Підійшов, як колісниця.
Як з вагону залізниці*
Роздивлялися сідниці*!
Так сміялись з молодиці,
Було  чути аж в столиці.



*В украинском языке буква «и» читается как «ы», буква «е» читается как «э»,
буква "і" читается как "и", буква "ї" читается как "йи".

*крамниця – магазин;
*полиця - полка;
*паляниця – хлеб;
*правиця - правая рука;
*спідниця – юбка;
*хутко - очень быстро;
*криниця – колодец;
*залізниця – железная дорога;
*сідниці – ягодицы;


Рецензии
Так вот и вся Украина, кроме южных республик. О. К.

Олег Корчев   31.03.2022 09:54     Заявить о нарушении
Олег, кроме как развития устной речи в шуточной форме, других аллегорий я не предполагал. Фонарный столб тоже может быть грешен или достоин уважения. В военное время он нарушает светомаскировку, а в мирное помогает в борьбе с преступностью.

Добронравов Виктор Борисович   01.04.2022 06:43   Заявить о нарушении