Странник - 175. Мой Иврит - 1

Новый  раздел  «Мой  Иврит! …

Шолом*, Абрам,  скажи, как  умудрился
Ты  в  одночасье  стать  миллионером?
Жил  в  СССР, был  октябрёнком, пионером …
С  тобою  что  Рокфеллер  поделился?
Хоть  намекни, алони** … - Прибыли  сюда
Мы  с  Сарой  с  двумя  центами  вначале,
Два  грязных  яблока  приобрели  сперва,
Вымыли  их, за  пять  центов  продали!
Потом  купили  пять … -  Бэвакаша,*** Абрам!
За  месяц  миллионов  не  намоешь!!
Неужто, друже, соотечественникам
Правды  не  скажешь, тайны  не  откроешь!?
Ани  лё  митнагэд ,**** шэли   савта*****
Кама  хаваль,****** почила. Когда  умирала,
Вдруг  вспомнила  о  нас  и  завещала
По  миллиону  Сарочке  и  мне  она!!!

От  Автора : * (иврит) – здравствуйте; **(иврит) – господин; *** (иврит) – пожалуйста; ****(иврит) – не  возражаю; *****(иврит) – моя  бабушка; ******(иврит) – Как  жаль!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →