И далёко,далёко во времени,
Взглянув ты в глаза другие,
Вдруг всплывут в воображении-
Те глаза,что тебя любили!
И далёко,далёко в том мире
Ты в улыбке на губах другого,
Вспомнишь робость мою в квартире,
Как смеялась над каждым словом.
И далёко,далёко отсюда-
Лицо с выражением всплыло.
То лицо моё с жаждой чуда,
С грустью той,что ты так любила.
Где далёко в цветах долины,
Когда вечером будешь с другим,
Вдруг,без всякой на то причины
Обо мне заговоришь ты с ним...
О любви,что,увы,далеко.
Это перевод итальянской песни " Lontano lontano " в оригинальном исполнении Luigi Tenco.Перевод близок к оригиналу.
Далёко, далёко. Авт. пер. с итал
© Copyright: Рашвелл, 2022
Свидетельство о публикации №122032600946
Свидетельство о публикации №122032600946
Рецензии