Beatles. The Girl.. Шутка-перевод!

Ах, девушка!
Ах, красавица..
Ты мне очень
нравишься!
Ты самая
хорошая..
Но почему ты
такая
пугливая?
И вечно
плаксивая?
Ah, girl, girl,
girl..
Ah, girl, girl,
girl..


When I think of all the times I've tried
so hard to leave her
She will turn to me and start to cry
And she promises the Earth to me and
I believe her
After all this time I don't know why
Ah, girl, girl, girl..


Рецензии
Вспоминаю прекрасные времена, когда из каждого окна звучали песни битлов.
И девушки были пугливые... )))

Вероника Ромашкина   26.03.2022 07:58     Заявить о нарушении
"..И девушки были пугливые... )))

Не все они были пугливые..

Как пытался забыть я отчаянно
аромат твой, сводящий с ума..
Ту, в Сокольниках встречу случайную
и духов пряный запах «Climat»..

Кареглазая.. Бесшабашная!
Пусть не лето теперь, а зима,
но, лечу к тебе снова и снова я
на дурманящий запах
«Climat»!

Господи..
Ну, почему влюбляешься
в самую бесшабашную,
безбашенную!
И, ведь, заранее знаешь -
не будет от этого
толку никакого..
А, влюбляешься в неё -
насмерть!
И всё ей, ненаглядной,
прощаешь..
За что мне напасть такая,
Господи..Ты
не знаешь?..

😒🥰🤗!

Алекс Русов 3   26.03.2022 09:17   Заявить о нарушении
Здорово! :):):)

Вероника Ромашкина   26.03.2022 14:19   Заявить о нарушении