Татьяна Миронова 13 лет.
«Кошка»
Облезлая кошка —
Точь-в-точь бабка Ёжка.
Невежа, бездарность,
Царица-угарность
И тупая немножко.
«Гайдаровцы»
Писатели-гении
Читают, не лень же им.
Но юмор лимериков
Для них — не Америка.
Далёки от них эти пения.
«Жена Малевича»
Малевича чёрный квадрат,
Словно жена его, женщина — ад:
Чёрное платье и пентаграммы,
Фигура, не очень, — похожа на раму.
Хорош сатаны плагиат!
«Мы»
Жил бедный Эдвард Лир,
Прославлен на весь мир.
Спустя века, кружок дебилов
Его хваля, любил сатиру,
Писал про стресс и жир.
«Ох уж этот интернет»
В квартире стоял кавардак.
Обрушилась крыша — упал и чердак.
Строителей в том вины нет.
Просто Валера любил интернет.
Валера пошел головою в косяк.
Лимерики
© Copyright: Галина Конева, 2022
Свидетельство о публикации №122032207382
Свидетельство о публикации №122032207382
Рецензии
Потрясающе! Думаю, есть смысл познакомить ребят с творчеством Эдварда Лира подробнее, тем более в таком звёздном переводе... Намекаю! Они и сами могли бы попробовать себя в качестве переводчиков.
Виталий Красников 04.04.2022 10:55 • Заявить о нарушении
Виталий Красников 04.04.2022 10:55 • Заявить о нарушении
Согласна с Вами. Самуил Яковлевич сделал великолепный перевод. Что же до переводов, то они в ближайших планах, но не все ещё готовы. Благодарю за внимание!
Галина Конева 05.04.2022 00:50 Заявить о нарушении
Галина Конева 05.04.2022 00:50 Заявить о нарушении