Forever Young by Alphaville

Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait, we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men

Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the, the mad men

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever, forever and ever?
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever? Forever young

Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don't they stay young?

It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever

So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We let them come true

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever, forever and ever?
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever, forever and ever?

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?




Жизни нашей маршрут лих бывает и крут
Но небеса подождут, нам неплохо и тут
Надеясь на добро мы приемлем зло
Молясь, что бы нас мимо бомб пронесло...

Молодыми помрём, иль сто лет отживём?
Нам не ведомы сроки, мы в тумане бредём
По краю пропасти бредём, танцуя
Под дуду чужую...

Можем ли понять прав наш путь или нет
И глаза поднять дабы увидеть свет
Верить ли вождям или жить протестуя
Всё равно плясать нам под дудочку чужую

Вечно молодым я б хотел быть вечно молодым
И эдак бы брести сквозь столетий дым
А вот ты бы хотела быть вечно молодой?
Вечно бесконечно всегда пренавсегда юной этакой?

Кто то любит водичку, кто то солнца жар
Кто-то  пение птичек, а кто в бубен удар
Но рано или поздно мы все уйдём тропами лунными
И почему бы нам не остаться юными?

Без причины стареть? Что бывает плоше
Ох, не охота умереть как загнанная лошадь
Юность, как алмаз - сияет беспечно
А ведь алмазы - вечны

Вечно молодым я б хотел быть вечно молодым
И эдак бы брести сквозь столетий дым
А вот ты бы хотела быть вечно молодой?
Вечно бесконечно всегда пренавсегда юной этакой?

Как много приключений свершить не успеть
Как много песен позабыть, не спеть
Как много мечт не завоюет мой меч
Эх, вот бы их в явь облечь!?

Вечно молодым я б хотел быть вечно молодым
И эдак бы брести сквозь столетий дым
А вот ты бы хотела быть вечно молодой?
Вечно бесконечно всегда пренавсегда юной этакой?