Леди тьмы

(перевод песни «Lady Of The Dark» группы «Sabaton»)

Не забыт тот будет,
Кто войну сумел пройти,
Чьи медали и заслуги
На аллее памяти!

Слава героине,
Что блуждала в темноте,
Чтоб ее имя
Стало бронзою блестеть!

Кто забыт, вернись же к свету вновь!
Вспомним ту, что проливала кровь!

Так, сестры,
Честь воздать
Надлежит нам леди тьмы,
Вынужденной убивать
С сердцем благодетельным!
Повергнул
В шок весь мир
На той девушке мундир!
Наравне с мужчинами
Храбро билась леди тьмы!

Та ложь помогла ей
Участь брата изменить!
Когда раны заживали,
Она вновь врагов шла бить!

Весь Железный полк заметил
Не по-женски нрав лихой,
Что страха смерти
В ней нет на передовой!

Жертвуя собой, чтоб спасся брат,
На войне она прошла сквозь ад!

Так, братья,
Честь воздать
Надлежит нам леди тьмы,
Вынужденной убивать
С сердцем благодетельным!
Повергнул
В шок весь мир
На той девушке мундир!
Наравне с мужчинами
Храбро билась леди тьмы!

Без страха смерти на той войне
Она спасла жизнь брату!
За честь сражалась в кромешной тьме
Она на той войне!

Честь воздать
Надлежит нам леди тьмы!
Честь воздать
Надлежит нам леди тьмы,
Вынужденной убивать
С сердцем благодетельным!
Повергнул
В шок весь мир
На той девушке мундир!
Наравне с мужчинами
Храбро билась леди тьмы!

6-7 марта 2022