May It Be оригинал Enya

Может быть в ночи звезда
Прольёт пламя на твой путь.
Пусть осветится беда,
Не лукавит сердце пусть.
Светлым чаяньем ведома,
Далека ты, и не дома.

Пусть неясен тьмы исход,
Верь себе, и дорожи
Обещанием, что жжёт
Всё внутри, даруя жизнь:
Тьма уйдёт, настанет время
И прорвётся любви семя.

Приоткрой своё окно,
Ночь – предвестница зари.
Взойдёт солнце, и оно
Засияет изнутри,
Опасения почия,
Чтоб зажечь сердца людские.

Пусть сегодня тьма пришла
И не виден добрый путь -
Ты заветы сберегла,
Ты зажжёшь когда-нибудь
Своим пламенем планету,
Красоту неся по свету.

Может быть, когда-нибудь...

Перевод: Сергей Ос


Рецензии