На мелодию Лантаоша (Волна омывает песок)
***
За занавесью шум дождя не утихает, весна на убыль.
И стёганое одеяло не спасает от предрассветных холодов.
Во сне не помню я, что родину покинул, он радость мимолётную дарует мне.
Не опирайся в одиночку о перила, простор бескрайний
покинуть было просто, но вернуться уже не суждено.
И воды, как цветы опавшие, весну уносят. Я был на небесах, теперь же на земле.
***
Стихотворение о тоске по родине. Здесь автор говорит «не опирайся в одиночку о перила», что означает «не стоит, оперевшись о перила, смотреть вдаль, туда, где остались родные просторы», ведь тогда будет невозможно справиться с нахлынувшей тоской.
Волна омывает песок. Ли Юй
© Copyright: Мария Кулишова, 2022
Свидетельство о публикации №122031502330
Свидетельство о публикации №122031502330
Рецензии