Как утренняя звезда. Maria Ablstedt

*

Ты как утренняя звезда
глубокие цвета ночи
уже ушли
и ты пытаешься задержать
мое угасающее
утреннее небо

*

Olet kuin aamut(a)hti
y(o)n syv(a)t v(a)rit
pois jo luovuttanut
ja haipuva aamutaivaani
sinua turhaan pid(a)tt(aa)

*

Прим. В финском тексте в скобки заключены умляуты.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →