Жаворонок

Перевод Николая Кутова

Средь колосьев хлеба
Певунье-птице тесно,
А над равниной небо,
Как колокол чудесный.

В нем языком звеня
Затрепетала птица.
Как ключ хрустальный в чаще,
Мелодия струится.

Сосед, ее услышав,
Промолвил: «Голос чистый!»
А птица выше, выше
Летит в зенит лучистый.

Звенит и сердце лечит,
Деревню воспевает.
День стрелы солнца мечет,
Мелодии внимает.


Рецензии