Архос Архонт успе 1310

Ниже следует оригинал текста обнаруженного мной на фотографии одного из Красноярских Столбов :
  ARXOC ARXOnm YANI YARASЛAVIUS ДОМ YiY ДУЛО УСПЕ A.D. om YECOZA MIЛ.....M 30xл0
               
Iдеt v PAY 3A YACV YACU3A XPECTУЗА

АЗ YECM ОРДОЗ YUNUS РОДОМ АЗСINA NA ДОМ МОДЭ дулО ад CINA INA

Транслитерация данного текста с использованием современных алфавитов, русского и латинского*:

АРХОС АРХОНТ ЯНИ ЯРАСЛАВИУС ДОМ YiY ДУЛО УСПЕ ANNO DOMINI
от ЕСОЗА МIЛ[LENIU]М 30хл0

Идет в рай за ясу Ясуза Хрестуза

АЗ ЕСМ ОРДОЗ ЮНУС РОДОМ АЗСИНА НА ДОМ МОДЭ дулО Ад ciNA iNA

Мой перевод на современный русский язык :
Князь князей юный Ярослав Дома Дуло упокоился в год Царства Иисуса тысяча 310.

Вознёсся в рай за веру Иисуса Христа.

Я ордынец Юнус родом Ашина Дома Модэ Дуло от иного сына.
- - - - -
*Примечание: в оригинале текст содержит слова записанные комбинациями букв кириллического, латинского и греческого алфавитов