21й ночь понидельник -Анна Ахматова

Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Очертанья столицы во мгле.
Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.
И от лености или со скуки
Все поверили, так и живут:
Ждут свиданий, боятся разлуки
И любовные песни поют.
Но иным открывается тайна,
И почиет на них тишина…
Я на это наткнулась случайно
И с тех пор все как будто больна.

___
Джирма биринчи
Кечеги баш кюнюда
Ауанасы   шахарны тамада
Къураргъанд хатачыда
Болады сюймеклик дунияда
Анан эринчектен ми эрикененми
Болгъаны алай джашайдыла
Сакълай  айрылгхан бла тюбешкенбла
Сюйген джырланы джырлайдыла
Къауумуна такъса ачылады
Анан тынчлыды
Мен анга тюбегенме
Анан бери ауругъанма
____


Рецензии