Мира Душкова Младенец Младенецът

Красимир Георгиев
„МЛАДЕНЕЦЪТ” („МЛАДЕНЕЦ”)
Мира Живодарева Душкова (р. 1974 г.)
                Болгарские поэты
                Перевод: Дмитрий Волжанин


Мира Душкова
МЛАДЕНЕЦЪТ
                На Сава

Усмихва се на нещо,
което никой друг не знае
и не помни.

Потънал целият във сън,
пътува между световете,
възседнал слънцето –
такси между планетите.


Мира Душкова
МЛАДЕНЕЦ (перевод с болгарского языка на русский язык: Дмитрий Волжанин)
                Саве

Улыбается чему-то,
что никто другой не знает
и не помнит.

Весь погружённый в сон,
путешествует между мирами,
сидя на солнце –
такси между планетами.


© Copyright: Красимир Георгиев, 2022
Свидетельство о публикации №122022602743
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Красимир Георгиев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Красимир Георгиев