Я живая. Авт. перевод с английского

В небе темно,
Мысли грустны
И сейчас...
Мне всё равно
Души звуки слышны,
Но как?

Я чувствую,то что есть
Любовь внутри.
Всё равно о тебе молюсь,
Чтоб найти пути.
И удивляюсь почему же я,
Сейчас одинокая?

Ты по жизни идёшь,
Оставляя глубокий след.
И ты чувствуешь,что
Позади ничего уж нет.
Да,картинка в мыслях
Так хороша...
У меня есть душа!

Даже если здесь есть
Много блаженных глаз-
Знай,что нагло лгут
Они тебе сейчас.
Лучше слушай душу свою
Глубоко внутри-
И живи!

Это перевод песни Максима Фадеева "Googoosha - I'm Alive" которую исполнила Гульнара Каримова-старшая дочь президента Узбекистана.Надеюсь на отклики.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →