Я горю огнём победным... По Б. Брехту

      «Песня мамаши Кураж»
Не ходят люди нынче строем,
Когда нет мяса в животе.
Не станет наш солдат героем,
Коль дух без водки в нищете...
...Кому - опасность, кому слава,
Война у каждого своя:
Сто лет воюют уж державы,
И человеку нет житья.
Он ест дерьмо, обноски носит,
Его деньгами полк богат,
А сам солдат лишь чуда просит,
Ведь нет пути ему назад!
Весна грядёт. Проснись, боец!
Снег тает у твоей ноги.
Коль не пришёл тебе конец,
Купи скорее сапоги...
        Бертольд Брехт


Я горю огнём победным,
Всё сметая на пути...
Помогаю нищим, бедным
В жизни счастие найти.

Но хотят меня ненастья
Затопить и затушить...
Не хотят, чтоб люди в счастье
И в богатстве стали жить.

Пусть свирепствуют метели,
И в округе – нет ни зги,
Я хочу, чтоб люди ели
Не д…мо, а пироги.

И когда весна настанет
На душе и за окном, -
Веселее в жизни станет,
Всё нам будет нипочём!   


"То прекрасно, что в горниле
Не истлеет, как зола.
Радуюсь твоей я силе:
Ты горишь, но ты цела…
…Не сдавалась ты без бою
И подмоги не ждала.
Восхищаюсь я тобою:
Ты горишь, но ты цела."
        Бертольд Брехт

ПРОДОЛЖЕНИЕ здесь... - http://stihi.ru/2022/02/26/5998

«Мамаша Кураж и её дети» - пьеса немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта,
имеющая подзаголовок «Хроника времен Тридцатилетней войны», написана в 1938-1939 годах. 
Работу над пьесой «Мамаша Кураж и её дети» Брехт начал в эмиграции в канун Второй мировой войны.
«Когда я писал, - признался он позже, - мне представлялось, что со сцен больших городов прозвучит...
предупреждение о том, что кто хочет завтракать с чертом, должен запастись длинной ложкой...
...Спектакли, о которых я мечтал, не состоялись. Писатели не могут писать с такой быстротой,
с какой правительства развязывают войны: ведь чтобы сочинять, надо думать»...(с)
На русском языке пьеса впервые была опубликована в 1956 году в переводе С.Апта;
в пятитомник, изданный в 60-х годах, пьеса вошла в переводе Б.Заходера и В.Розанова.
В 1972 году в Театре Сатиры «Мамашу Кураж» поставил Марк Захаров, с музыкой Анатолия Кремера,
с Татьяной Пельтцер в главной роли, но сам режиссёр не считал удачей эту свою работу...
Благожелательные отзывы критики вызвала постановка пьесы, осуществлённая в 2012 году
Михаилом Левитиным в Московском театре «Эрмитаж», под названием «Кураж»...(с)
Экранизация в СССР (1985) -  «Дороги Анны Фирлинг». Режиссёр: Сергей Колосов
Краткое содержание - http://briefly.ru/breht/mamasha_kurazh_i_ee_deti/