Перевод Chirinuruwowaka - Milk-iro no Touge

Перевод: Dae



Всё вокруг окрасила зима в молочно-белый цвет.
Но затем придёт весна, утешиться пора тебе.

Нежный росточек в груди
Листья не опустил.
Окреп, всем бедам вопреки,
И расти не перестанет...

Ты не ждала,
Но чудеса
Прямо сейчас
Нам придут на помощь...
Можем поклясться, что
Мечты в руках у нас

Осенью долины и луга окрасит в чайный цвет.
Щедрым будет урожай, собрать его пора тебе.

Дремлет росточек в груди.
Ты его не буди,
Стремись к тому, что впереди -
И тогда время настанет...

Дивный мираж
Не разогнать.
Прямо сейчас
Ты в него ныряешь...
Можем поклясться, что
Он всех зачаровал.

Правда всегда
Очень проста:
Прямо сейчас
Магия вокруг нас...

Дивный мираж
Не разогнать.
Прямо сейчас
Ты в него ныряешь...
Можем поклясться, что
Он всех зачаровал.

Ты не ждала,
Но чудеса
Прямо сейчас
Нам придут на помощь...
Можем поклясться, что
Не спит никто из нас.
 


Рецензии