Делiбаш

Перестрілка за горбами;
бачать табір їх і наш:
в’ється перед козаками
хвацькуватий делібаш.

Делібаше! геть од лави,
стережись, червоний лис;
вмить амінь твоїм забавам
покладе козацький спис.

Гей, козаче! й ти до бою
не спіши, бо на скаку
зріже шаблею кривою
делібаш із пліч башку.

Засвистіли, понеслися,
стялись в крику… Й уяви:
делібаш уже на списі,
а козак без голови.


Рецензии
Перевод: 2022-02-07

Оригинал (русский): Пушкин, Александр Сергеевич - 1829.

Оригинальный текст: http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1829/0512.htm

Марад Аквил   13.05.2022 14:23     Заявить о нарушении