Итоги конкурса на досуге - 95
Barbaras hie ego sum, quia non intellegor lllis
ЗДЕСЬ Я ВАРВАР, ТАК КАК НИКТО МЕНЯ НЕ ПОНИМАЕТ
____________________________________________
У нас разыграны 3 призовых места! Очень приятно, что тема всем понравилась! Стихи получились интересными и разными. Было высказано мнение, что отсутствие статьи с заданием перед глазами во время голосования - это недостаток системы голосования. Просьба, копировать всё, что Вам нужно заранее до объявления голосования, потому что конкурсная статья временно удаляется, чтобы не отвлекаться на авторство стихов. А повторять всё, что было уже написано по заданию - не имеет смысла. Тема предполагает разный подход и свободу для самовыражения. Не стоит вылавливать из текста такие подробности как варваризмы, к примеру. Там же в статье оговаривается, что это всё для общих сведений. И совершенно не обязательно было устраивать состязание на употребление по тексту этих самых словечек и выражений! Кто-то их хорошо обыграл, но у нас не технический конкурс на какие-то стилистические приёмы! Мы пишем свободно и широко! И УЧИМСЯ ВИДЕТЬ У ДРУГ ДРУГА РАЗНЫЕ ОСОБЕННОСТИ И НАХОДКИ! А последнее ещё не у всех получается. Но мы учимся. И учимся у друг друга!
Итак, вот наши результаты на этот раз, они отражены в таблице!
_______________________________
1-е место (500 баллов) получает автор стихотворения:
№3. Фиалофея (автор Мария Абазинка)
"Barbaras hie ego sum, quia non intellegor lllis /лат./ –
Здесь я варвар, так как никто меня не понимает" (Овидий)
Рядит все венчики в блеск тиа'р
вечер, прохладой вея…
Сад покидает, собрав нектар,
в маленький домик фиалок дар
прячет Фиалофея.
В бархатных сумерках мир безлик,
тихо сияют росы…
Вон, под скамейкой и Гном возник,
тут же скрывается в свой тайник,
взгляды бросая грозно.
Выглядит дико в своём пальто
посередине мая.
Слишком он умный и занято'й,
хмуро бурчит, что его никто
вечно не понимает.
Фее обидно, и много лет
Гнома забыть не может…
Думает: "Хватит себя жалеть!
Пусть за визитом нескромный шлейф
тянется, ну и что же…"
В дверь постучится, предложит мёд,
песню споёт под арфу,
ночь наколдует – хандра пройдёт…
И заглядится в глаза, и влёт
влюбится милый варвар,
и, опьянев от бесед в тиши,
от аромата мяты,
сбросит условности и решит:
"Пусть же появятся малыши –
фейки и варварята!"
_______
* Тиара – драгоценное украшение типа диадемы, небольшой короны.
2-е место (по 400 баллов) получают авторы стихотворений:
№2. Так трудно быть людьми... (автор Марина Юрченко Виноградова)
Так трудно быть людьми:
друг друга не приемлем,
сочувствуем себе,
безжалостны к другим.
И проще, чем любить,
уйти в иные земли,
и, спрятавшись в толпе,
решить, что мы – враги.
Как много резких слов
вставало между нами!
Спасением моим
предстал дверной проём.
Пусть кажется любовь
изгнанницей в тумане,
но мы о ней грустим
и, может быть, вернём.
А скоро зацветут
черёмухи и вишни,
куда-то зимовать
отправится зима.
Пока ещё мы тут,
но стало небо ближе.
Пусть злобствует молва,
я всё решу сама.
_________________
"Barbaras hie ego sum, quia non intellegor lllis" /лат./
"Здесь я варвар, так как никто меня не понимает" – писал в изгнании поэт Овидий. «Скорбные элегии» V. 10, 37 сл.
№7. Варваризмы (автор Ольга Мегель)
Barbaras hie ego sum, quia non intellegor lllis -
(лат. Здесь я варвар, так как никто меня не понимает)
/Овидий. "Скорбные элегии"/
Живут как аутсайдеры,
Не признаны пока,
Простые гастарбайтеры
Родного языка:
Билборды, инсталляция,
Аккаунт, уикэнд,
Гламур, интерпретация,
Истеблишмент, контент,
Дискретность и коррупция,
Масс-медиа, дедлайн,
Промоутеры, опция,
Секьюрити и лайт...
Одежды иностранные -
Не всякий их поймёт,
Однако, поздно, рано ли,
Усвоится дресс-код.
Их назовут полезными
И примут навсегда,
Их пригласит в поэзию
Изящная среда.
Зачтутся все старания,
Их доля нелегка! -
Подарит им признание
Система языка!
3-е место (300 баллов) получает автор стихотворения:
№8. Тик-так под Тик-Ток (автор Арина Шик)
Наш Мир, как муж, под каблуком
У мировой "жены" Державы.
По воспитанию Орава,
Их дочь, могла бы стать другой.
Но что случилось, то случилось…
Любви, наверно, не хватило.
Прощай, желаемый покой!
Горюет Мир, уйдя в запой…
Читая, слушая что будет,
В "жене" уверен, как всегда,
А слухи – это ерунда!
Одно из вражеских орудий.
Они забавят день и ночь
Того, кто рассуждать не прочь.
Для этого есть масса студий,
Где каждый слушатель из судий.
Тик-Ток. Под Инстаграм – сто грамм.
Взаимовыгодные лайки
Летят как птички шустрой стайкой
Для праздных девушек и дам.
И в мировой сей паутине
Не одиноки мы поныне.
А что? Есть принцип «дам – не дам»,
С ним всех расставишь по местам!
Но распадаются как бусы
Народы, своего ища:
Быть может, умного вождя,
Чтоб стал им вместо Иисуса.
И насаждают языки,
Чтоб люди не были близки,
Как при создании союзов…
То дело варваров иль трусов?
888888888888888888888888888888888
Остальные произведения можно прочитать здесь: http://stihi.ru/2022/02/20/373
Поздравляем победителя и призёров! Ольга Мегель пожертвовала своими баллами на развитие конкурсов - спасибо!
1210 23.02.2022 22:17 Перевод автору Мария Абазинка -510
1209 23.02.2022 22:17 Перевод автору Марина Юрченко Виноградова -408
1208 23.02.2022 22:16 Перевод автору Шик Арина -306
Всем спасибо за стихи! Они ещё получат отклик в сердцах читателей!
В полночь с четверга на пятницу ожидайте начало нового конкурса)))
Успехов вам во всех делах на неделе и здоровья!
Ведущая и автор проекта Татьяна Игнатова
Свидетельство о публикации №122022108626