Liliputins in German -3954

I' bin doch ned Eahna Breznsoizer!...“
Andreas Baader

***

Im Bairischen bezeichnet Breznsoizer (Brezensalzer) eine Person, die untergeordnete Taetigkeiten ausuebt.

Der Begriff stammt vermutlich aus der Umgangssprache der Baecker, die das Salzen der Brezen gerne den Lehrlingen ueberliessen.

Zumeist wird der Ausdruck in der Redewendung

„I' bin doch ned Eahna Breznsoizer!“

gebraucht, mit der jemandem klargemacht werden soll, dass man sich nicht von ihm herumkommandieren laesst.

Gelegentlich ist damit auch ein blosses Schimpfwort gemeint.


Рецензии