Зимнее утро

*****************************************
Клип стихотворения по ссылке:

http://stihi.ru/rec.html?2022/02/16/1069

*****************************************
Зимнее утро, утро морозное!
Дивны мгновенья твои.
Царство ночное, волшебное звёздное
Спит во владеньях своих...

Солнца лучи проснулись и нежатся
В нежных объятьях зари.
С тучкой на небе резвятся и тешатся,
Радость рождая в груди.

Здравствуй, день новый, здравствуй, день сказочный!
Чем ты меня удивишь?
Я погружаюсь в мир твой загадочный.
Как я люблю тебя, жизнь!

************************************
Импульс:
http://stihi.ru/2022/01/14/305 Утро
Евгения Рупп
************************************
     ОТКЛИКИ:

***
http://stihi.ru/avtor/211625 Валентина Траутвайн-Сердюк

Morgen vom Winter, froestlicher Morgen,
Gottes begnadete Zeit,
Wecke die Nacht, sie schlaeft ohne Sorgen
Noch in dem Sternengeleit!

Sonnige Strahlen, Strahlen der Roete,
Koset und kuesset die Welt,
Spielt ihre sonnig klingelnde Floete,
Deren Musik uns erhellt!

Servus, der Tag, du bist schon geboren,
Freudig begruesse ich dich,
Oeffne ins Leben mir alle Tore,
Oeffne mir Tore zum Licht!

Мой вольный перевод:

Зимнее утро, морозное утро,
Благословенье Небес,
Ночь разбуди-ка,  что спит так уютно,
Спит среди звёздных принцесс.

Лучики солнца, вестники зорьки,
Нежно целуйте весь мир,
Пусть ваша флейта в звенящем восторге
Звуками полнит эфир.

Здравствуй же, день, ты уже народился.
С радостью встречу тебя!
Я в тебя сразу всем сердцем влюбился,
Света раскрой мне врата!


***
http://stihi.ru/avtor/gregor8 Евгения Рупп

Настанет новый день с зарёй рассветной,
Опять родится чувство новизны
И чувство тайны сказочно-волшебной,
Что ведает, зачем мы рождены...
Пусть утро озаряет пробужденье
И светлым станет каждое мгновенье!

***
http://stihi.ru/avtor/sail21 Антонина Парусова

Седой февраль - буян и ледохват,
Уносит зиму в дальние широты,
В прорехах туч, вдруг - бирюза,
Сугробы оседают, а капели - в ритмах...
И ночь - задумчиво тиха,
А завтра - новый ясный день родится!