перевод с иврита.
Страна низких ветров, я прежде была твоей.
В моём сердце - каждая капля твоих дождей.
Спотыкаясь, пойду, не надеясь на помощь небес,
Принесу в моё царство дары, те,что дал мне твой лес.
В моём царстве небесном оживает вдруг память порой -
Вспомню праздник - играет гармошка умершие песни
( мотив их сегодня забыт)
И повисла звезда на крыле ветряка - и кружит, и кружит,
Только я уж стара и никто не танцует со мной.
Я на праздник зайду - ведь ворота открыты.
Сниму обувь, присяду в тени у ручья,
Отраженье моё по ленивой воде заструится,
Ты увидишь его и узнаешь,быть может, меня -
Ветряная мельница, ветряная мельница.
Лея Гольдберг. Из песен чужой женщины- гимел
© Copyright: Виктория Эфрос, 2022
Свидетельство о публикации №122021508950
Свидетельство о публикации №122021508950
Рецензии