III. Септуагинта. Симеон
в Александрии предложив,
Сатрап в Египте положил
Начало Птолемеев эру.
Узнав девиз, народ утих,-
"Всю жизнь обогащать других!"-
Им правил мудро, с благородством
Прощал врагов и вероломство -
Державе дал крутой подъем,
Союзом брачным мир скрепляя,
Залог успеха видя в нем,
В стремленьи цели достигая.-
И смертию один, из диадохов***,
Своею умер,- что неплохо.
"Искусно царской властью править,
Делами славными прославить,
Узнать, что ближние сказать
В лицо не смеют Вам - достать
Необходимо книги срочно,
Сокрыто в них, я знаю точно,
Премудрости несметные дары,
Их прочитав, поймете Вы,
Как приумножить честь и славу -
Наукой укрепив державу,
Искусством просветив сердца,
Во всем стать схожим на отца".-
Преемнику совет Деметрий подал,
А Птолемей же слушал в оба.-
Дал повеление построить
Музей наук и всех искусств,
Чтоб силу разума и чувств
В гармонии с собой настроить.
Повелевает, чтоб возрос
На берегу маяк-Фаросс,
В дозор от вражьих кораблей,
В защиту гавани своей.
И,- чудо чудное от века,-
Чтоб мудрость мира всю собрать,
Желает он библиотеку
В Александрии основать.-
Так начал править, ум имея,
Царь Птолемей, сын Птолемея.-
Узнав о книгах иудеев,
Их пленных отпустил домой,
Но с оговоркою одной,
Чтоб книжных семьдесят евреев,
В своих Законах мудрецов,
Им преданных от уст Отцов,
И откровенье Моисея -
Растолковать, запечатлея.
Сто тысяч пущенных домой
Совет старейшин увещали:
"То любомудрие виной,
Что пленным всем свободу дали".-
Совет сдержав, послал Синедрион
Просимых старцев. С ними - Симеон.-
Дабы Божественность писаний
И правость старцев испытать,
Повелевает толковать
Всем в келиях отдельных зданий.
Взялись за дело. Перевод,-
Для толмачей из всех забот
Насущным сделался,- собою,
Ложась согласною чредою,
Пергамент свитков освящал,
Сердца мужей и руки оных,
Правдивость старцев и Закона
Царя созвучьем убеждал.-
Но обратим взор к Симеону,
Исаию чтущу в время оно.-
Застыл мудрец в недоуменьи:
"Зачнет, се Дева, и родит... "
Взял нож, пытаясь соскоблить
Нелепую ошибку, в размышленьи:
"Рождают жены, девы - нет".-
Вдруг в келье вспыхнул яркий свет,
И удержавши старца руку,
Архангел вымолвил на ухо:
"Словам написанным поверь.
Родившася Христа Господня,
Пока не узришь,- преисподни
Тебе не отвориться дверь".-
Так в ожиданьи Богочеловека,
Прошло два с половиной века.
_____________________________
* Септуагинта - перевод семидесяти
** гробницу Александру Македонскому
*** преемники имперской власти
после смерти Александра
Свидетельство о публикации №122021104890
