Помянем поющих...

1) польское слово "дляч'э'го" (dlaczego), ударение на"э" -- по-русски "зачем" (или "для чего").

2) украинский глагол "співає" (спив'а'йэ) -- по-русски. "поёт".


---------------------------

Он был вдохновенным и юным.
И нас никому бы не счесть.
Дляч'э'го серебряны струны
порвали?.. Отвержена честь.

Скитается в козiих кожах,
в пустынях, забытая Честь.
Он был... и мы были моложе...
И нас никому бы не счесть...

Над пажитью хищная стая.
Дотла вырубают леса.
И кровью земля истекает.
И плачут о ней в Небесах.

Как это случилось, что парус
порвали. Не может Корабль
К обители тихой причалить.
Причалить не может. Как жаль.

О, Господи, я понимаю,
моя в этом только вина,
что круто стена вырастает,
Растёт за стеною стена.

Душа в лабиринт попадает,
И только по личной вине
не слушает тех, кто  співає...
И молится: "То не по мне-э"...

---------------------------------------
"он вдохновенным и юным был,
Их никто не мог бы пересчитать". Так начинается (в переводе с польского языка) известная песня Яцека Качмарского "Стены", которая была сложена под впечатлением каталанской песни "Столб" Льюиса Льяка..
Льюис Льяк живет и сейчас на планете Земля. Многая лета Льюису! Да благословит его Господь и хранит по молитвам Пресвятой Девы Марии и всех Святых!..


...



Помяни, Господи, убiенных... умученных... безвременно  скончавшихся

И ещё... прошу, помяни, Господи...
убiенного священника польского Ежи (Jerzy Георгiя) Попелушко...
+

Владимира Семёновича Высоцкого...
+

Яцека Качмарского...
+
...
и тех... ихже имена Ты, Господи, в(е)си...