Занимательное языковедение 52

Йешер коах!!!

* ХермОн - гора на севере Израиля, на границе с Ливаном,
горнолыжный курорт.
* ШфелА - приморская равнина.
* ХУла - плодлродная озёрная долина к югу от Хермона.
* ХадЕра - приморский город, 4 её трубы - тепловая электростанция.
* КинЕрет - большое озеро на севере Израиля (Генисаретское).
* Ям hаМелах - Мертвое море.
* АтЕрет - поселение в горах Шомрона (Самарии), где я живу.
* АшкелОн - прибрежный город на юге Израиля.

Своеобразное звучание названия горы Хермон для русскоязычных
жителей Израиля всегда - предмет шутки. Не избежал этого и я.

На Хермоне, на Хермоне,
Через белые снега,
Видеть всё, как на ладони, -
И Шфелу, и берега,
Восседая, как на троне,
Набдюдая с высоты,
Как по Хуле ходят кони
И а-ис-ты.

И за дымкою – Хадера
В небо трубами дымит,
И вдали земная сфера
Выгибается в зенит,
Но увидеть, по Кинерет
Уплывающий каяк,
Ям hаМелах и Атерет –
Нельзя никак.

Видеть – солнышком согреты,
В ожидании "огня",
Все ливанские ракеты,
Что нацелены в меня,
Видеть, - вот каньоны лижет,
Режет кружево реки...
А вокруг – вино, и лыжи
И шаш-лы-ки.

Ох, - не слабо, ох, - не слабо,
На яву, а не во сне, -
Ребятишки лепят "бабу"
На Хермоне по весне!...
В Ашкелоне на балконе
Моня семечки грызёт...

Видно всё, что на Хермоне, -
На хер Моне это всё?!...
28.03.2021

Арье Леонид Прус   06.02.2022 21:42   •   Заявить о нарушении