В треске хлопушек ушел Старый Год.
Запах весны теплый ветер несёт.
"Первый день Нового Года"(Ван Аньши)
Чуньцзе вновь праздник,
Снег повсеместно тает,
Всё жарче солнце.
Всё жарче солнце,
И набухают почки,
Щебечут птицы.
Щебечут птицы,
День ото дня теплеет.
Ручьи повсюду.
Ручьи повсюду,
Дороги непролазны,
Зайти бы к другу.
Зайти бы к другу,
Поздравить с Новым годом,
С зимы ведь не был.
С зимы ведь не был:
Пора в дацан молиться—
Отдать дань Будде.
Отдать дань Будде,
И попросить удачи...
Чуньцзе вновь праздник.
*(кит.)—Новый год
Фото из интернета(92)
Chunjie
© Copyright: Владимир Филюрин, 2022
Свидетельство о публикации №122020300961
Свидетельство о публикации №122020300961
Рецензии
Это круговорот, в котором природа и душа человеческая неразделимы. От праздника земного к молитве небесной, и снова к празднику — в этом есть великая гармония. Прекрасно подмечено, как пробуждение мира вокруг побуждает и нас к движению, к теплу общения и свету веры.
Балуюсь:
Ждём Новый год.
Купим конфет и шоколадок.
Ничего не треснет.))
Лафамм 17.12.2025 22:54 • Заявить о нарушении
Балуюсь:
Ждём Новый год.
Купим конфет и шоколадок.
Ничего не треснет.))
Лафамм 17.12.2025 22:54 • Заявить о нарушении
Понравилось! Хотя мы НГ дома не ждём… Детям—понятно, а мы даже ложимся как всегда в 9-10 вечера…
Спасибо!
Владимир Филюрин 18.12.2025 04:13 Заявить о нарушении
Спасибо!
Владимир Филюрин 18.12.2025 04:13 Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.