Я лечу в романтику. Перевод песни Ace of Base

Кажется смешным, но всё так изменилось для меня.
Только дверь открою дома, где живу,
Комнаты, в которой должен оставаться я,
Память вдаль уносит почти как наяву.

Только не хочу я долго оставаться
В замкнутом пространстве комнаты своей.
Боже, как устал я сердцем задыхаться
Без свободы для мечты моей.

Я глаза закрою, веки мои – щёлк,
И в мечтах крылатых я уже с тобой.
Мы с тобою вместе, ветер треплет платья шёлк,
Ярко светит солнце, ласковый прибой…

Я лечу в романтику, словно в дальний путь.
Я лечу в романтику, в синий небосвод.
Ничего нет лучше, пусть так будет, пусть!
Никого на свете, только ты и я, это наш поход.

Я лечу в романтику, времени там нет.
Я лечу в романтику, в царство сладких грёз.
Там с тобой я встречу ласковый рассвет,
И глаза защипит от счастливых слёз.

Может быть, однажды кольцами мы свяжем
Любящие души наши навсегда.
В трепетном волнении сердце мне подскажет,
Что к жизни возвращаешь ты меня всегда.

Я лечу в романтику выше снежных гор.
Я лечу в романтику в белых облаках.
Ты лучшее, что было в жизни до сих пор.
Счастье так реально. Всё у нас в руках.

Я лечу в романтику. Мир вокруг так зыбок.
Я лечу в романтику в мыслях о тебе.
Я лечу в романтику. И никаких ошибок.
Я лечу в романтику, я сам создал её себе.
03.02.2022