Из песенного сборника

        У Эсса издана одна интересная книжица под названием «Только для звезд». В нее вошло около полусотни песенных текстов. Книжка была выпущена в Англии в 2006 году очень ограниченным тиражом (1000 экз.) Буквально через год одно из английских издательств запросило разрешение у Парижского книжного Дома, которое является правообладателем этого сборника, на увеличение тиража.  Дело в том, что эту книжку даже не выставляли в продажу на английском книжном рынке. Она разошлась среди музыкантов и исполнителей мгновенно. В настоящее время более трех десятков произведений Эсса превращены исполнителями в популярные песни, которые исполняют не только во Франции и Англии, но и в других странах мира.
        В сборнике стихов представлены некоторые из них.

               


                ВСПОМНИ МЕНЯ
               
                Муз.
                Ricky King «Tum Balalaika»


                Листья кружатся над головой,
                Ветер разносит тоску и покой.
                Вспомни меня и те года,
                Где мы с тобой были тогда.
                Когда впервые увидел тебя,
                И полюбились твои мне глаза.
                Годы летят, как журавли
                И вновь поют песни свои.

                Я оглянулся однажды назад
                И, вдруг, увидел судьбы звездопад.
                Ты со мной рядом, ты со мной здесь
                И мне тех звезд в жизни ни счесть.
                Ну, а часы отбывают свой ритм
                И на земле вновь меняется вид.
                Вот и опять эта весна:
                В ней где-то ты, в ней где-то я.

                Листья кружатся, падая вниз.
                В жизни так много бывает каприз.
                Радостной встреча будет всегда
                Хоть через век, хоть через два.
                Слезы утри и печаль отгони
                Если не так, то меня ты прости.
                Все, что я смог — в жизни сберег —
                Этому станет свидетелем Бог.

                (Перевод с английского)



            

               
                ВОТ КАКАЯ Я
               
                Он говорил при встрече мне, что я красива
                И врал мне точно, что душа горит огнем.
                А я, как дура, ревновала и молила
                И по ночам все думала о нем.
                Он приходил, а уходил всегда под утро
                И говорил все нежные слова.
                А я страдала, мучаясь безумно
                И неустанно все его ждала.

                А я такая дама,
                Собою хороша.
                Мне принцы предлагали
                Всегда свои сердца.
                Шикарная прическа,
                Влюбленные глаза,
                И стройная фигура
                Сводила их с ума.

                Вот брошу всех и все начну сначала.
                Уйду назло в мечтательный разнос.
                Зачем мне ты, ведь я не ревновала,
                Когда кругом таких же миллион.
                Я не жалею, что уходят годы
                И наплевать, что тяжелеет грудь.
                Я на Мадонну, говорят похожа,
                Накрашусь и влюблюсь в кого-нибудь.


               
               
                АЛЫЕ РОЗЫ               
                Муз.
                Edward Simoni «Fauer Tanz»

                Ты моя жизнь — радость и слезы.
                Многое мне о тебе говорит.
                А на шипах — алые розы
                И вновь в груди сердце горит.

                Пусть розы те будут везде,
                Как талисман любви на земле.
                А мы с тобой в этой ночи
                Дарим себе чувства свои.

                Я вспоминал все не однажды.
                Грустью глаза снова полны.
                Но те слова были мне важны
                И пусть звучат снова они.

                Каждый из нас в звездный свой час
                Дарит цветы для любимой сейчас.
                И пусть они в яркой зари
                Будут всегда сиять от любви.

                Наши года — ушедшие грезы.
                И эту жизнь не вернуть никогда.
                Помним с тобой алые розы
                И сохраним их навсегда.

                Пусть розы те будут везде,
                Как талисман любви на земле.
                А мы с тобой в этой ночи
                Дарим себе чувства свои.

                Каждый из нас в звездный свой час
                Дарит цветы для любимой сейчас.
                И пусть они в яркой зари
                Будут всегда сиять от любви.


                Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВЕЧНО
               
                Хочу я в тебя влюбиться,
                Хочу я тебя ненавидеть.
                Признаться, хочу однажды,
                Но сделать не знаю, как.
                Скажи мне такое слово,
                Такое, чтоб было вечно
                И в жизни оно звучало
                Той самой звонкой струной.

                Хочу быть самой желанной,
                Хочу быть самой счастливой.
                Чтоб видеть всегда тебя рядом,
                Гордиться всегда тобой.
                Чтоб ты был один на свете,
                Один только долгожданный
                И я на большой планете
                Любимой была женой.

                Ты знаешь, что значит счастье?
                Ты знаешь, как это сильно.
                Когда только я в твоей власти
                И ты для меня святой.
                Я буду бороться вечно
                И буду беречь бесконечно
                Тебя одного на свете
                И мне не нужен покой.




                ТЕТЯ РОЗА
               
                На одесских улицах,
                Вновь висят афиши...
                Вход открыт для каждого:
                Бандитам и ворам.
                Публика почтенная,
                Кто ее услышит...
                Вы держи дяди крепче
                Толстый свой  карман.


                Тетя Роза, тетя Роза —
                Ты как дивная мимоза.
                Вся одесская малина 
                Вновь у твоих ног.
                Девки юбки задирают,
                А братки свой взгляд пуляют….
                И мечтает каждый втайне
                Что-то о своем.


                По Одессе пролетел
                Слух о тех гастролях...
                И толкается народ,
                Чтоб присесть за столик.
                Зазвучит гитара вновь,
                И заплачет скрипка;
                Тетя Роза вам споет,
                Одарив улыбкой.


                А на сцене варьете,
                Музыка играет.
                Там солистка в декольте
                Голос надрывает.
                Тетю Розу знают все —
                Велика артистка:
                Изумляет красотой
                Женщина-хористка.


                Тетя Роза, тетя Роза —
                Ты как дивная мимоза.
                Вся одесская малина 
                Вновь у твоих ног.
                Девки юбки задирают,
                А братки свой взгляд пуляют….
                И мечтает каждый втайне
                Что-то о своем.


     В «Хулиганском сборнике» автора встречаются песни подобного рода, которые исполняются и по сей день, в ресторанах Франции для русскоязычных посетителей.
     Песня «Тетя Роза» написана в 1984 году. Текст этой песни был подарен еще совсем молодым автором одной эмигрантке, которая выступала в Париже на ресторанных подмостках. Звали ее Клавдия Эль.

               
                КАРИЕ ОЧИ
               
                Карие очи. Черные ночи…
                Теплое ложе у нас на двоих.
                Юное сердце стучит и клокочет,
                Трепетно бьется в объятьях моих.

                Мне бы те страсти, страсти-напасти.
                Вновь повторить с этой юной душой.
                Как те мгновения были прекрасны:
                Ночь провести только вместе с тобой.

                Жду новой встречи в радостный вечер.
                Только скорее, ко мне приходи.
                Снова мерцают тусклые свечи
                И замирает сердце в груди.

                Карие очи вижу я снова
                И обнимаю с любовью тебя.
                Ночь пролетит неожиданно скоро
                И расставаться уж будет пора.

                Снова надежды на новую встречу
                И ожидания в томительный час.
                Жду с нетерпением будущий вечер,
                И чтоб он был бесконечным для нас.


               

                Я ВАМ ДАРИЛ СВОИ ПРИЗНАНЬЯ
               
                Романс

                Я вам дарил свои признания
                И видел ваш лукавый взгляд.
                Вы для меня — очарование,
                Как много лет тому назад.

                Я помню день и час счастливый,
                Когда вас встретил в первый раз.
                И голос ваш для сердца милый
                Звучит в душе моей сейчас.

                Играй гитара неустанно,
                Звени волшебная струна.
                Я помню вечер долгожданный
                И помню грустные глаза.

                Час расставания и встречи
                В своем я сердце сберегу.
                И пусть мгновенья бесконечны:
                Сейчас опять для вас пою.

 



                РОМАНС               

                Моя любовь, мои признания,
                Весенним днем тебе одной.
                Ты для меня всегда очарование,
                Как милый ангел на картине той.

                Когда с тобой мы будем вместе:
                Пробьет судьбы желанный час.
                Я буду счастлив больше всех на свете
                И зазвучит торжественный наш вальс.

                Весенний вечер бесконечен.
                Я проведу его с тобой.
                И тот огонь любви пусть будет вечен —
                Ты навсегда останешься со мной.

                Твои глаза увижу снова.
                Они в ночи, как две звезды.
                Скажу тебе заветное я слово:
                То будет пусть признание в любви.

                Горит свеча и я с надеждой
                Все вспоминаю образ твой.
                Пусть этот мир коварный и беспечный,
                Но ты останешься в нем милой и святой…




                МЕСЯЦ НА НЕБЕ
               
                Романс

                Месяц на небе, звезды мерцают…
                Больно и грустно мне в тишине.
                Разные мысли опять посещают:
                Ноет душа по родной стороне.

                Выйду я в поле. Чистое поле.
                Гляну на небо с грустью в глазах.
                Ты — моя радость, ты — моя доля:
                Образ любимой в юных мечтах.

                Как целовались, как обнимались…
                Алые губы шептали — люблю!
                Но мои сны никогда не сбывались,
                Только лишь помню улыбку твою.

                Месяц на небе снова играет,
                А на душе моей грусть и печаль.
                Сердце в груди бесконечно рыдает,
                А впереди только синяя даль…