Не бурхливе, як річка, що у горах гуркоче,
Не гірке, як верба, не п'янке, як вино,
Моє перше кохання, мій чистенький струмочок
Десь бринить у часах, що минули давно.
І коли я знеможусь у життєвім змаганні,
І здається, немає кому помогти -
Моє перше кохання, моя зірочка рання
Сяє усміхом світлим на тлі темноті.
І коли я зневірюсь у надії останній,
Талісман мій тоді мені силу дає,
Береже мене й досі моє перше кохання.
Бережіть його, люди, в кого воно є.
октябрь 2008
Перевод Сергея Мироненко:
http://stihi.ru/2012/09/19/2255
-
Перше кохання
© Copyright: Анна Супрунюк Брест, 2022
Свидетельство о публикации №122020104943
Свидетельство о публикации №122020104943
Рецензии