Баллада о лунном свете
Мглу ночную прогнать желая,
В небе тёмном Луну он встретил
И в восторге затих :" Какая..."
Свет её был неярок, нежен.
Он стелился кисеей тонкой
И вокруг, на сугробах снежных,
Он звучал переливом звонким,
Словно в струнах небесной лиры
Лился свет прозрачным минором,
Заполняя собой эфиры,
Создавая из звуков узоры.
Прослезился кудлатый Ветер,
Не видал он прекрасней чуда,
И теперь за неё он в ответе,
Будет стражем её повсюду.
Свет Луны он беречь поклялся,
Разгоняя темные тучи,
И теперь, её свет охраняя,
Проявляет свой нрав могучий.
The Wind was playing by the window,
Trying to chase the night away.
And in the dark he met the Moon there,
And whispered softly: “How… so fair…”
Her gentle light was pale and tender,
A floating veil of silver thread.
Across the snow it rang so lightly,
Like shining notes that drift through night.
The shaggy Wind began to tremble,
No greater wonder had he seen.
From that moment he was bound to
Watch her gentle radiance everywhere.
He swore to guard her fragile radiance,
To drive the heavy clouds apart.
And now, defending all her brightness,
He shows the power in his heart
Песня в английском варианте.
https://suno.com/s/OliHSQmO0GF4y2px
Баллада в корейском варианте
https://suno.com/s/JAbuNj5cbustu6Ml
Свидетельство о публикации №122013108826