Раз и два и три, четыре, пять...

Вот это точно - Стиви Уандер. Перевод текста на русский - Харитонов В.
Композитор (музыка): Уандер Стив.
Кстати! Стиви Уандер один из моих любимых исполнителей-музыкантов Дикого Запада!
Ты что, барышев, насаждаешь тут западную культуру?!... Да нет
Ничего я не насаждаю. Просто делюсь добрым, вечным, красивым!

***

Раз, и два, и три, четыре, пять
Я опять иду тебя искать.
Как мы долго ищем встречи той,
Той, что не нашли тогда с тобой;
 - Не забуду твоих синих глаз,
Не забуду я тот день и час.
Не забыта та пора,
Такая вот была игра!

Раз, и два, и три, четыре, пять
Я опять иду тебя искать.
Как мы долго ищем встречи той,
Словно лето ищем мы зимой.
С той поры прошло уж столько лет,
Но потерян в детство след!
Не забыта та пора,-
Такая вот была игра!

Пять, четыре, три, и два, и раз,
Улетает молодость от нас,
Не нашла с тобою нас любовь,
И не надо больше лишних слов.

Не забуду твоих синих глаз,
Не забуду я тот день и час.
И признаться нам пора,
Любовь, как видно не игра...

Не забуду твоих синих глаз,
Не забуду я тот день и час.
И признаться нам пора,
Любовь, как видно не игра!..


Рецензии