Миллион световых лет

Русскоязычная адаптация текста песни Million Lightyears группы Beyond The Black

В световых годах я от тебя,
Сохраню я слёзы для тебя.

Горько-сладко вновь
В сердце. Но чувствуя боль, живёт оно.
Вытекает кровь,
И пускай. То же ты чувствуешь далеко.

Стоит ли страдать
Напрасно? С этой печалью остаться мне
До последних дней?

В световых годах я от тебя,
Сохраню я слёзы для тебя.
Хочу, чтобы услышал ты рапсодию тоски.
В световых годах мы, так далеки.

О, о, о, о, о, о, о! (Ты имя моё прокричала.)
О, о, о, о, о, о, о! (Избавишь меня от печали?)
О, о, о, о, о, о, о! (Или печаль всё, что знаем?)
В световых годах я от тебя!

Молитва вновь в ночи
Возникнет из пустоты, что оставил ты.
Песня прозвучит
Мелодией в небе, в него её неси.

Стоит ли мне петь,
Напрасно? Я горе смогу своё принять
И ждать начала дня?
В световых годах я от тебя,
Сохраню я слёзы для тебя.
Хочу, чтобы услышал ты рапсодию тоски.
В световых годах мы, так далеки.

В световых годах я от тебя,
Сохраню я слёзы для тебя.
Хочу, чтобы услышал ты рапсодию тоски.
В световых годах мы, так далеки.

О, о, о, о, о, о, о! (Ты имя моё прокричала.)
О, о, о, о, о, о, о! (Избавишь меня от печали?)
О, о, о, о, о, о, о! (Или печаль всё, что знаем?)
В световых годах я от тебя!