По морозу босиком

ПО МОРОЗУ БОСИКОМ     Николай ЕРЁМИН

Эпиграф:

«Уже безумие крылом
Души закрыло половину
И поит огненным вином,
И манит в чёрную долину...
И поняла я, что ему
Должна я уступить победу,
Прислушиваясь к своему
Уже как бы чужому бреду.

Анна АХМАТОВА»
1940


СМЫСЛ

Смысла нет бороться с истиной.
Облака над морем тают...
Жизнь становится бессмысленной.
Смерть его приобретает...
2022

Александру РОСИНУ

- Я был настоящим бродягой,
Поэтом,
Свободным вполне...

И каждый в стране работяга
Мог рабски
Завидовать мне...

Теперь я - циркач-домосед,
Отшельник, -
Сказал мне сосед...

- Но ты ведь поэт?
И сюда
Ко мне забегай иногда!

30 Января 2022


***
- Ау! Любви метаморфозы:
Твоя улыбка...
Смех сквозь слёзы,
Простившие  наш общий грех...

Ау!
Любви весенний смех
В саду черёмух и стрекоз...
Цветущих ландышей и роз...
2022


СЕНСАЦИЯ №1
Стихи  Ерёмина  переведены  на китайский  язык!
СЕНСАЦИЯ №2
Сонет Ерёмина переведён на английский язык!
СЕНСАЦИЯ №3
Сонет Ерёмина переведён на армянский язык!
СЕНСАЦИЯ №4
Стихи  Ерёмина переведены  на украинский  язык!
СЕНСАЦИЯ №5
Стихи  Ерёмина переведены  на литовский  язык:
                Nikolajus Jereminas
             ***
Kur dingsta s;;in;?
Nakties tamsa mano sieloje tampa vis tir;tesn;...
Ir n;ra jokio pasiteisinimo d;l mano nuod;mi;
Prie; save ir savo likim;
Viskas, kas kada nors buvo mano gyvenime
Ar dabar yra senatvin; senatv;!
Ir n;ra jokios alternatyvos
Deja, alternatyvos n;ra...
 
Susim;st;s tar; poetas,
A; perku ginkl;…
 
            ( переводчик Андриус Жукаускас)
 
Русский текст:
***
Куда от совести деваться?
В душе всё гуще  мрак ночной...
И за грехи не оправдаться
Перед  собою и судьбой...
Всё-всё, что было в жизни – разом
Покрылось старческим маразмом!
И никому на склоне лет,
Увы, альтернативы нет...-

Сказал задумчиво поэт,
Приобретая пистолет…
2022

***
Я жизнь  прожил в стране запретов
Среди
Непризнанных поэтов...

Которые
Вокруг Земли
Перемещаться не могли...

Но
Еле-еле-душа-в-теле
Мириться с этим не хотели!

Была граница на замке,
А ключ –
В неведомой руке.

И вдруг – спаситель,
Спору нет, –
Возник свободный Интернет...

В любой из мировых столиц
Теперь поэтам
Нет границ.

И, вне запретов смысл храня,
Мир кружится
Вокруг меня!

А все поэты
Там и тут
Друг в друге мэтров признают...
2022


***
От зари и до зари,
От темна и  до темна
Вновь порхают снегири
Возле моего окна...

Ах! И Муза – влюблена –
Мне навстречу -  Вот те на! -
Поспешает
вечерком
По морозу
босиком...

Николай ЕРЁМИН Январь 2022


Рецензии
Сенсация номер 6
**
Kie iri de konscienco?
La mallumo de la nokto
estas pli dika en la animo...
Kaj tie estas neniu pravigo por pekoj
En fronto de mi mem kaj sorton ...
ĉio-ĉio estis en la vivo - tuj
Kovrita kun senila senility!
Kaj neniu en sia malpliiĝanta jaroj
Ve, ekzistas neniu alternativo...

La poeto diris penseme,
Aĉeti pafilon…

Перевод на эсперанто

Владимир Монахов   30.01.2022 11:43   Заявить о нарушении
***
Куда от совести деваться?
В душе всё гуще мрак ночной...
И за грехи не оправдаться
Перед собою и судьбой...
Всё-всё, что было в жизни – разом
Покрылось старческим маразмом!
И никому на склоне лет
Увы, альтернативы нет...-

Сказал задумчиво поэт,
Приобретая пистолет...

Владимир Монахов   30.01.2022 11:44   Заявить о нарушении