Псалом 91-й Ефрема Сирина День и ночь бодрствуй в

91. День и ночь бодрствуй в молитве, чтобы не застал внезапно день смерти

Пробудимся от сна, с воздыханием воззовем ко Господу, день и ночь будем трудиться, заботясь об исправлении своем, пока продолжается еще жизнь наша, пока не прошло еще время, после которого не будет и места покаянию.
Будем бодрствовать при дверях Жениха, чтобы с Женихом войти нам в чертог Его и наследовать вечную жизнь.
Приидите, и ночью будем воспевать все хвалу Богу и подражать сонмам Ангелов, которые непрестанно восхваляют Его.
И Спаситель наш, когда подвигнется и приидет, сопровождемый Ангелами, видя бодрствование и бдение наше, наименует нас благими рабами и посадит за трапезу Свою.
С праведными, день и ночь благоугождавшими Богу, будем подвизаться в добре, просить щедрот у Господа нашего и, воспевая с Давидом, говорить: «Полунощи востах исповедатися Тебе о судьбах правды Твоея, – пощади и помилуй меня, и сподоби наследовать Царство Твое».
Не престану восхвалять Тебя, Господи наш; непрестанно буду славословить Тебя, – да не осудит меня правда Твоя.
Знаю, сколько виновен я. Знаю, что если накажешь меня по грехам моим, то наследие мое – геенна; потеряна тогда будет вся надежда, умолкнет моление мое.
Посему помилуй меня и отпусти долги мои.
Поползнулся я и пал в грехи: простри ко мне десницу Твою, и я восстану, как грешница в дому Симона, как разбойник на кресте.
Помилуй меня, Милосердый к грешникам.

***
Пробудимся от сна и с воздыханием
ко Господу сердечно воззовём,
и день, и ночь трудиться будем, сами мы
радеть об исправлении своём,

пока ещё жизнь наша продолжается,
пока ещё и время не пришло,
когда не будет места нам покаяться,
чтоб нас в геенне страшной не сожгло.

И будем бодрствовать пред дверью Жениха мы,
чтоб вместе с Ним войти в Его чертог,
наследовать жизнь вечную с отцами.
Придите ночью, чтоб возвысить слог –

и воспевать хвалу Благому Богу,
и сонмам Ангелов Его нам подражать,
которые всегда везде помногу
не устают Владыку мира восхвалять.

Когда Спаситель наш, подвигнувшись, приидет
и Ангелы Его сопроводят,
нас в бдении, бодрящихся, увидит,
к благим рабам в один поставит ряд,

за трАпезу Свою и нас посадит.
Так будем с праведными, – в них добра оплот, –
в добре лишь подвизаться Бога ради,
просить у Господа Его благих щедрот,

и, говорить, с Давидом воспевая:
«Полунощи на исповедь востах
Тебе о судьбах Правды и взываю –
меня Ты пощади, помилуй, умоляю,
чтоб Царствие Твое и я приях».

Тебя же восхвалять я не престану,
так славословить буду я Тебя,
наш Господи, усердно, непрестанно,
да не осудит меня правда так Твоя.

И знаю, сколько много я виновен.
И коль накажешь по моим грехам –
в наследие геенны я достоин,
и в безнадежности молитвы не подам.

Меня, Господь, Ты посему помилуй
и отпусти, Благий, долги мои.
Я поползнулся, и утратил силы,
и ослабел душой, и пал в грехи:

простри ко мне скорей Твою десницу,
и я восстану, так как грешница в домУ
у Симона – восставшая блудница,
и как разбойник на кресте – к Тебе приду.

Помилуй меня, Боже Милосердый,
чтоб смерти день я встретить мог без скверны.

27.01.2022.