За пределы судьбы

ЗА ПРЕДЕЛЫ СУДЬБЫ
Петра Бергер
https://youtu.be/tVNw3YoOOtE

Ты вкусила горечь печали
Ягоды горечи – плод тебе знакомый,
Умирать - искусство тебе привычное.
Поэзия – это мир, где тебе позволено все -
Иди и танцуй в лунном свете,
Иди вместе со мной и веселись среди звезд,
Где маскарад и полет фантазии,
Где никто не знает, кто ты...
Поэтому освободи свой дух,
Лети за пределы судьбы.
Леди Лазарь - восстает из пепла,
Свобода течет сквозь твои алые волосы.
Пусть твои одежды сгорели - это не имеет значения
Люди в черном - вы вдыхаете холодный воздух,
Зимние деревья стоят голые и одинокие,
А лето ведь может никогда не наступить.
Кажется, что живешь как в консервной банке.
Сможет ли сердце освободиться от боли?
Постарайся освободить свой дух,
Лети за пределы своей судьбы -
Туда, где сбываются мечты...

BEYOND YOUR DESTINY
Petra Berger
https://youtu.be/tVNw3YoOOtE

You have bitten on the plum of sadness
Bitter berries are a fruit you know
Dying is an art you find so easy
Poetry - a world where you let go
Come with me and dance under the moonlight
Come with me and play among the stars
Masquerade upon a flight of fancy
No-one really knowing who you are...
So try to set your spirit free
Fly beyond your destiny
Lady Lazarus - arise from ashes
Freedom flowin through your scarlet hair
Tho your suit be burned - it doesnt matter
Men in black - you eat up like thin air
Winter trees are standing bare and lonely
Summer - it may never come again
Seems your life is caught inside a bell-jar
Can your broken heart break free from pain?
So try to set your spirit free
Fly beyond your destiny
To a special place where dreams are coming true...

Songwriters: Han Kooreneef, B Smith, H Pool