Быть можно...

   на: http://stihi.ru/2022/01/17/3914
   автор: Валентина Траутвайн-Сердюк

Быть можно одиноким и в толпе,
В компании, безудержно весёлой.
Не значит, одинокий, так в тоске.
Возможно, ты устал чуть раньше срока?

А может, надоело всё тебе,
Все эти гонки, распри, суматоха,
Жизнь яростная в чьей-то там борьбе,
Где победить - мифически жестоко!..

И ты забился в угол, в дом седой,
Которому, сравни тысячелетьям,
Вдруг выпал тоже, длинный выходной,
Чтоб отдохнуть от дрязг и человека...

Тут ты в углу, скрипит твой табурет,
Горит свеча, хоть день сегодня яркий,
В стакане полевых цветов букет
Засох давно! Но всё же, ещё пахнет...

А раньше ты в толпе не замечал,
Ни запахов, ни ветра между стёкол,
Ни птиц летящих, осени хорал,
Которые теперь уже далёко!..

И дом седой из древних кладовых,
А может с чердака принес посуду,
Чтобы с тобою одиночество испить,
Пока оно не грезится повсюду.

По булке дня размазаны года,
Веками сладко летопись-варенье!
Ах, мы не замечаем иногда,
Как пишутся чудес стихотворенья!..

Как ровной строчкой лягут на листок
Вязь одиночеств, сбитая до слова!
Сплетённых чувств разрозненный венок,
Переплести приходится по новой...

И кто-то, вдруг, в окошко постучит!
О ком давным-давно все знать забыли!
И одиночество куда-то улетит!
В домах столетних есть такие силы.

Быть можно одиноким и в толпе,
В компании весёлой и беспечной!
Что значит: одинокий, так в тоске?
Возможно, ты устал идти по встречной?

17.01.22.

   отклик автора источника: Валентины Траутвайн-Сердюк, http://stihi.ru/avtor/211625

Там на Алтае, у подножья гор,
Живёт поэт, как в Космосе далёком,
Стихов его летящий, звёздный хор
Звучит небесной музыкой высокой.

Хрустальным эхом каждый чудный тон
Творит стихами волшебство мгновенья,
Как будто с неба дивный перезвон
Струится в душу мигом откровенья.

И на его космической волне
С восторгом нахожусь я снова,
И сердце отзывается во мне
Чудесной музыкой на Космос слова!!!

17.01.22.
Спасибо, Тина!


Рецензии
Великолепное стихотворение, Андрей! Мне очень понравилось! Прекрасный ответ на переведенное Тиной произведение! Сейчас ещё насладилась откликом Тины на Ваш экспромт! Благодарю Вас!
С тепллом и неизменной радостью общения,

Евгения Рупп   17.01.2022 21:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Женя! Прочитал перевод у Тины и словно прорвало!
Добра и радости Вам!

Дрюнь Куул   18.01.2022 01:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.