for three years i wasn t home

for three years i wasn't home, didn't do bathhouse with dad
heathen sky i laid my eyes on, to the holes my coat wore out
over my head clouds gathered, thunder rung and darkness grew
but i'm taught by fate to take it, faith, my brothers, staved the doom

if need be, with bearlike grip i'll tear up a rascal's mouth
always glad, for good deeds greedy, to serve the kind with all my heart
let the wells all dry out, let the haystacks turn to dust
sky may crack right in two parts, for my land i'll  give my life

We are neither few nor many, cannot count all in God
some have stooped in sin on their path, some have kept their soul intact
woodlands, coppices and gullies, wind and snow, storm and drift
when we sense the smell of battles, grate is dropping off the hinge

and just like this, in jolly gossip, without pension or rewards
over sinful Earth is roaming our brave guerilla horde



Калинов Мост – Дома не был

Я три года дома не был, С батей в баню не ходил,
Видел я чужое небо, Износил мундир до дыр.
Надо мной темнели тучи, Гром гремел, сгущалась мгла,
Я терпеть судьбой обучен, Вера, братцы, помогла.

Если что, медвежьей хваткой Лиходею пасть порву,
Буду рад, до правды падкий, Послужить в сердцах добру.
Пересохнут пусть колодцы, Разбредутся в пыль стога,
Может небо расколоться, Жизнь за Родину отдам.

Нас не много и не мало, Всех у Господа не счесть,
Кто в пути в грехах замаран, А кто сберег в годину честь.
Перелески, буераки, Ветер, снег, пурга, метель,
Как почуем запах драки, Люк срывается с петель.

И вот так молвой потешной Без пособий, без наград,
По земле гуляет грешной Партизанский наш отряд