Заслон

Жизнь – сладкий стон и страшный сон,
Где сам собой я не прощён,
Где каждый вздох, как в грудь патрон,
Где заживо я погребён,
Где меж собой и мной заслон…
Я не она и я не он.

10.01.22




The Barrier

Life is a sweet moan and a nightmare’s plea,
Where I am not forgiven, not even by me;
Where every breath is a shell in my chest,
Where I’m buried alive, and denied any rest;
Where a barrier stands between me and me:
I am not her, and I am not him.

January 10, 2022


Рецензии