Dichter Theodor Fontane sagt!

Noch ist Herbst nicht ganz entlohn,
Aber als Knecht Ruprecht schon
kommt der Winter her geschritten
und als bald aus Scheres Mitten
klingt des Schlittesgloeckleinston

Und was j;ngst noch fern und nah,
Bund auf uns herniedersah,
wei; sind Tuerme, Daecher ,Zweige
und das Jahr geht auf die Neige
und das schoenste Fest ist da!
 
Tag du der Geburt des Herrn
heute bist du uns noch fern,
aber Tannen, Engel, Fahnen
lassen uns den Tag schon ahnen,
uns wir sehen schon den Stern!

Дорогие Читатели!сО СТАРЫМ НОВЫМ ГОДОМ!
брат Валерий предлагает перевести этот стих Лучший перевод будет в церковной газете в Германии опубликован


Рецензии