Не отпускай. Песня

1.
Сколько времени прошло,
Сколько снов уже забыто,
И взаимная любовь –
В дар лишь избранным, с небес.
Убегаю я, снова прячусь, снова…
От себя не убежать, от любви своей…

Можно многое простить,
Если любишь, то прощаешь,
Если хочешь быть со мной
И любовь  твоя жива,
Но я вновь сбегу, спрячусь снова, снова,
Если ты решил играть,
Не играй сейчас со мной…

Припев.

Не отпускай, если нужна,
Ведь нам любовь один лишь раз,
С тобой лишь раз  дана .
Не отпускай меня ,
Дай же мне понять,
Что я нужна тебе и любишь взаимно.

2.

Отпущу тебя, любя,
Будешь счастлив ты с другою,
И мечты все воплотишь
И желания, как знать,
Ну а мне летать, лишь во снах, во снах
Навсегда теперь уйду,
Не хочу тебе мешать…

Припев.

Не отпускай, если нужна,
Ведь нам любовь один лишь раз,
 С тобой лишь раз дана ,
Не отпускай меня ,
Дай же мне понять,
Что я нужна тебе  и любишь взаимно.

И я вернусь, чтобы любить,
Твой поцелуй я не смогу
 Никак теперь забыть,
И вновь ищу в тебе ,
Любимый солнца свет,
И ветер пусть мои  развеет сомненья.

Творческий  перевод песни Vengo Del Mar , Natalia Oreiro


Рецензии