Старий Харкiв

Автор тексту Сагалов Зіновій, муз. Валентина Іванова
Переклад  І.Пономаренко


Колись в старому місті  прабабусі гуляли,
Прадідусі красунечок "паняночками" звали.
Де Пушкінська – околиця, де Римарська – пустир,
А наймодніший танець це кадриль.
Пр-в:
Старий Харків, став старим ти
Через те, що зріс новий.
Ти у старості красивий
Сяйвом вічних куполів.
Я люблю твої бульвари,
Сивину суворих мурів,
Старе місто, старий  Харків –
Память ти зігрів.
2
Прадідусі всіх прабабусь любили, забавляли,
На конці  їх Заїківкою, містом всіх  катали.
Конячка ледве тягнеться, подзенькує ведро.
Якби скоріше винайшли метро.
3
Прадідусі, як водиться, майбутнє обіцяли,
Прабабусі-розумниці довіри їм не мали.
Онуки місто зводили, для кожного – свій дім.
І всі щасливі в Харкові моїм.
Пр-в.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →