Я ніколи не звикну,
Я не вмію до заяложеного слова звикнути.
Бо ці заяложені слова, що живуть у тому роті.
До гарного слова нам треба звикати,
Щоб мова була як дзвінке джерело,
Як кажуть: «Подумай сім раз, перед тим, як сказати»
Щоб гарні слова твої чули люди
Щоб гарні слова твої людям радість несли
Щоб гарні слова твої мелодійно звучали…
перевод:
Я никогда не привыкну,
Я не умею привыкнуть к избитому слову.
Ибо эти избитые слова, живущие в том рту.
К хорошему слову нам нужно привыкать,
Чтобы язык был как звонкий источник,
Как говорится: «Подумай семь раз, прежде чем сказать»
Чтобы хорошие слова твои слышали люди
Чтобы хорошие слова твои людям радость несли
Чтобы хорошие слова твои мелодично звучали…
Звикати
© Copyright: Наталия Кравчук 4, 2022
Свидетельство о публикации №122011104891
Свидетельство о публикации №122011104891
Рецензии