Незалежнi

Ми незалежні,
як птахи - самовільно літаємо в небі,
ризикуючи впасти і розбитися
Ми вільно пархаємо в небі
без кайданів ніхто надіти не зможе…

Ми незалежні,
як коти - свавільно гуляємо самі по собі…
Ми зі своїм поглядом рожевим!
Гаряча блискавка затремтить,
А у очах вогнем шаленим
Нестерпна бестія кипить.

Така жага до нестримної волі
герої не вмирають

перевод:
Мы независимы,
как птицы – самовольно летаем в небе,
рискуя упасть и разбиться
Мы свободно пархаем в небе
без оков никто надеть не сможет…

Мы независимы,
как коты – своевольно гуляем сами по себе…
Мы со своим взглядом розовым!
Горячая молния задрожала,
А в глазах бешеным огнем
Невыносимая бестия кипит.

Такая жажда безудержной воли
герои не умирают


Рецензии