Перевод с татарского языка
Песни Аерылабыз.
Слова и музыка народные.
Расстаемся, расстаемся,
До свиданья, милый друг,
К расставанью, хоть на время,
Не привыкнет сердце вдруг.
Расстаемся, расстаемся,
Дорогая, руки дай,
Пусть в разлуке стороною
Обойдет тебя беда.
Низко бабочки летают
Над отраженьем облаков,
Сильно тот переживает,
Кто к расставанью не готов.
Ветер веточку качает,
А листочки моет дождь,
Если б мы не повстречались,
Расставаться б не пришлось.
Расстаемся, расстаемся,
Нас уносят поезда,
Может на год, может на два
А, может быть, и навсегда.
Верю в то, что не забудешь,
Погашу я в сердце грусть,
Если ждать меня ты будешь,
Обязательно вернусь!
Расстаемся, расстаемся. Перевод с татарского
© Copyright: Адизян Садыков, 2022
Свидетельство о публикации №122011006808
Свидетельство о публикации №122011006808
Рецензии
Обязательно расставайтесь
с любимыми!
Не притворяйтесь
с ними,
неповторимыми.
Пусть они у вас
в сердце живут вместе
с другими прежними
любимыми!
Неповторимыми..
😔
Алекс Русов 3 11.04.2023 15:53 • Заявить о нарушении
с любимыми!
Не притворяйтесь
с ними,
неповторимыми.
Пусть они у вас
в сердце живут вместе
с другими прежними
любимыми!
Неповторимыми..
😔
Алекс Русов 3 11.04.2023 15:53 • Заявить о нарушении
Адизян, здравствуйте!
Исправьте, пожалуйста опечатку в заголовке.
Там "Расстаемся, растаеемся"
А надо бы "Расстаемся, расстаемся".
.
Вчера у меня тоже нашли опечатку в заголовке.
Елена Ительсон 12.04.2023 09:36 Заявить о нарушении
Исправьте, пожалуйста опечатку в заголовке.
Там "Расстаемся, растаеемся"
А надо бы "Расстаемся, расстаемся".
.
Вчера у меня тоже нашли опечатку в заголовке.
Елена Ительсон 12.04.2023 09:36 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.