***

памяти Э.С. - переводчика моих книг к читателю

переведи меня
через меня
я речка неглубокая местами
я поле что усеяно крестами
моих стихов
но поздно всё менять

переведи меня на свой язык
я стану весь из облачного ситца
я стану словно облако светиться
в зарницах майской утренней грозы

переведи меня на красный свет
зари донской
откуда родом птицы
которым рай земной всё время снится
а рая нет и нет

p.s. весь мир сонет
что написал шекспир
по сути тот же глобус
и чья-то путеводная звезда
ведёт волхвов они придут туда
где всё могло быть

5.01.21.


Рецензии