Перевод колыбельной Hush Little Baby

Тише, деточка, не плачь,
Папа тебе купит футбольный мяч.
А если мячик утонет в речке,
Папа тебе купит козу и овечку.
А если овечка уйдёт гулять,
Папа тебе купит большую тетрадь.
А если тетрадь у тебя порвётся,
Папа купит велик тебе трёхколёсный.
А если сломается велосипед,
Папа тебе купит пушистый плед.
А если плед у тебя запылится,
Папа тебе купит птицу-синицу.
А если синица не станет петь,
Папа тебе купит рыбацкую сеть.
А если сеть не поймает сельди,
Папа тебе купит мишку-медведя.
А если мишку уронят на пол,
Папа тебе купит модную шляпу.
А если и шляпа не даст успех,
Ты у меня всё равно лучше всех!


Рецензии