Дух гордыни клубится над свалкой из слов - Рубаи

РУБАИ | НАЗИРА


Дух гордыни клубится над свалкой из слов.
Мир стал грудой осколков друзей и врагов.
Мертвецов оживляют на мраморных тронах,
А живых заливают бетоном из снов!


2021-11-19 S. (Ред.1.2) 2021-12-28


Иллюстрация: БАСМАЛА
Во Имя Бога Милостивого, Милосердного


НАЗИРА (подражание) на рубаи
Амир Джалиль
http://stihi.ru/2011/01/29/6344


Дух гордыни сегодня - основа основ.
Мир разбит на осколки друзей и врагов,
Мертвецов пробуждают на мраморных тронах,
А живых усыпляют вовеки веков!


Рецензии
А если так?

А живых заливают бетоном из снов,
Пусть навеки уснут под обрывками слов,
Никогда им не встретить друзей и врагов,
Не простить и не сделать ужасных долгов...

С уважением,
Лада)

Лада Кушалина   28.12.2021 23:54     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лада!
.
Как-то с союза "А" не очень хорошо начинать...
.
Здесь живых заливают бетоном из снов,
Украшая их склепы обрывками слов,
Никогда им не встретить друзей и врагов,
Ни отдать, ни простить всех ужасных долгов...
.
С уважением, Муса

Муса Бен Юнус Исмаил   29.12.2021 16:30   Заявить о нарушении
Добрый вечер!

Ой, Муса, страшно-то как получилось. Ваш вариант точно лучше
Интересно, почему Вы начали писать Назиру (или не склоняется)?
Меня оч сильно зацепил "бетон из снов" вчера. Оксюморон - не оксюморон, сны просто тяжелые - тяжелое одеяло снов

С уважением,
Лада)

Лада Кушалина   29.12.2021 18:16   Заявить о нарушении
Лада, вы задали эту "страшную" тему, я только развил.
.
В первом варианте назиры (просклоняем) был "бетон из слов". Но потом "слова" уехали в первую строку, и прехала бетономешалка...
.
Ну я давно писал назиры. А тут был творческий период в ноябре, когда я встретил Амира. Его рубайят меня очень зацепил. Очень захотелось что-то сказать на языке его образов. Ну ему тоже понравилось и он предложил чтобы я опубликовал всё это у себя. ну там много - всего 26. Но не всё достойно публикации. Там всё есть в моих рецензиях на его рубаи.
.
Муса

Муса Бен Юнус Исмаил   30.12.2021 00:34   Заявить о нарушении
Добрый день, Муса
Спасибо за ответ
С уважением,
Лада

Лада Кушалина   30.12.2021 13:19   Заявить о нарушении