Из несказанных слов... Миниатюры

Наиля АХУНОВА

ИЗ НЕСКАЗАННЫХ СЛОВ...

Миниатюры в японском стиле:
хайбун и дзуйхицу


КРУЖЕВНИЦА

Я люблю плести кружева. Из облаков, снов и воспоминаний, радостей и печалей, прошлого и настоящего. Из дуновения ветерка над Казанкой, из мерцающих под фонарем снежинок, из аромата черёмухи в Лядском саду, из шелеста дождя, из солнечных зайчиков, из ёлочной мишуры, из лепестков пионов, из несказанных слов...


ФУКСОВСКИЙ САДИК

Летний вечер. Фуксовский садик на берегу Казанки. Только я, ветер и господин Фукс собственной персоной. Он опирается на бронзовую трость с набалдашником и вглядывается с крутого обрыва в речные дали. Несмотря на почтенный возраст, уважаемый доктор и знакомец Пушкина держит осанку и никуда не спешит... Здесь юный подручный пекаря Алексей Пешков стрелял в себя из-за неразделённой любви, прогуливались герои романа Абсалямова "Белые цветы", влюблённые Гульшахида и Мансур. А недалеко отсюда, на улице Федосеевской, жили мои молодые папа и мама, которые студентами назначали встречи под Аркой свиданий на Чёрном озере...


МОСТИК ВЛЮБЛЁННЫХ

Мы гуляем в городском парке Урицкого. На закатном небе чётким силуэтом выделяются сосны, в прозрачной воде пруда снуют мальки, желтеют утонувшие листья, вековая ива полощет свои косы. Скрежещут по асфальту ролики и самокаты весёлых школьников. А вот и "Мостик влюблённых", он весь увешан разноцветными замками молодожёнов, ключи от которых покоятся на дне...


Я МЕЧТАЛА О МОРЯХ И КОРАЛЛАХ...

Я мечтала о морях и кораллах когда-то, в юности, вместе с Новеллой Матвеевой. И моя дочь осуществила эти мечты. Да и мне кое-что перепало... А с годами я поняла, что настоящее сокровище - вот оно, на расстоянии вытянутой руки.
Не так давно мы отметили коралловую свадьбу. И уже недалеко до рубиновой. И наша солнечная внучка носит имя, что в переводе с латыни означает "жизнь"...


АНТИПОДЫ

Любовь и ненависть. Два антипода. Между которыми иногда совсем небольшой зазор. Самые сильные чувства и громокипящие страсти. Иногда на всю жизнь. А иногда на короткий отрезок времени. Любовь и ненависть можно заронить одним взглядом, словом, интонацией, прикосновением. И уничтожить тоже. Краткие мгновенья счастья и долгоиграющая ненависть, которая подобна уголькам в сердце. Она может выжечь душу. И так нелегко её потушить... А когда ее слишком много в воздухе, может разразиться гроза или пожар. Или другие катаклизмы.


ЛУННЫЕ БЛИКИ. Хайбун

"Лунные блики таят неизбывную печаль...", - написал Китахара Хакусю*
В бессонную морозную ночь читаю киндайси японских поэтов Серебряного века. Луна серебрит изголовье. Улыбаются со старой фотографии молодые папа и мама...

лунный круг
как трудно разомкнуть
объятия

----------------------
* Перевод А.Долина


БАБЬЕ ЛЕТО. Хайбун

Золотой день бабьего лета. Возле фонтана в Лядском саду фотосессия. Молодожёны меняют позы по указке фотографа, временами сливаясь в поцелуе. Прохожие невольно тормозят, проходя мимо... Фотосъёмка заканчивается, невеста снимает ажурные перчатки, приподнимает шлейф шикарного платья и деловито меняет серебряные туфли на высоченной шпильке на спортивные кроссовки.

осенний день
полон солнцем до краёв
бокал шампанского
 

ПОЦЕЛУЙ. Хайбун

За окном купе ветер и снег. Я долго машу рукой...

уносит ветер
воздушный поцелуй
и перрон