Ушастые Грифы

Безмятежно,
В вечном поиске пиршества,
На длинных широких крыльях,
Парят пернатые хищницы
Зорким оком исследуя мир.

Стороной облетая разборки,
Добывая свежее мясо,
Посещают пичуги поминки,
Похмелья исчадия ада.

Высматривая добычу
Попавшую  в поле зрения
Остроты ястребиного взора, Грифы
Спускаются тенью на сцену раздора.

Не мешая охоте соседей
Утолять голод тушами жертв,
Лысый егерь ударами клюва
Терпеливо калечит смерть.

Беспринципный падальщик сип
Распускает веером перья,
По забавным боа на шее
Струится гной, кровь и крик.

Эпатажная внешность пернатых
На длинных с когтями лапах
Отпугивает претендентов
Пожирающих тленный прах.

На высоте звёзд вьющий гнезда
Агрессивный Ушастый Гриф
В брачном танце творит потомство,
Моногамный семейный миф.

Легендарная верность птиц,
Виражами летящего времени,
Не подвластна препонам смерти,
Воскрешает любовь и жизнь.

Княжна Татьяна Романова

Gyps fulvus

Serenely ,
In the eternal search for feast
On their long and wide wings
The feather predators soaring
With their sharp eyes exploring Earth.

Aside flying, avoiding
 A fight over fresh meat
The birds are visiting the funeral banquet,
A crapulence hell of a crowd.

Looking for a prey which
Has fallen in their sight,
Hawk's sharp eyed Griffons
Are going down on the stage of discord.

Without disturbing the neighbors' hunting
To starve with the victims' carcasses
The bald jaeger with a beak punch
Patiently mutilating the dead.

An impercisive scavenger, Gyp
Fans out his feathers,
Over a funny boa around his neck
Pus running with blood and screaming.

Tte flamboyant looks of plumed birds
On a long clawed paws
Scares away the challengers
Devouring the perishable corpses.

The aggressive long-eared Gyps fulvus
Nesting over starry heights
Creates a Marriage dance
A monogamous family myth.

The legendary loyalty of the birds,
By the virages of flying time,
Do not depend on death obstacles
Resurrecting life and love.

Princess Tatiana Romanova

Gyps fulvus

Sereinement,
Dans l’;ternel recherche du festin
Sur ses longues et ses larges ailes,
Planent les pr;dateurs aux plumages
Avec son l’oeil per;ant explorant la terre.

De biais contournent la bagarre,
; la recherche de viande fra;che
Les Vautours visitent les fun;railles
La crapulence des d;mons de l’enfer.

En observant les proies
Qui tombent sur leur chemin
Les Griffons aux yeux aigus de faucon
Descent sur la sc;ne de la discorde.

Sans d;ranger la chasse des voisins
Apaisant les carcasses des victimes
Le jaeger chauve avec un coup de bec
Patiemment mutile la mort.

Un charognard sans principe, le Vautour
Fait de ses plumes la roue d’eventail
Sur un dr;le de boa autour de son cou
Coulent le sang, le cri  et le pus.

L’allure ;patante des plumeaux
Sur ses longues pattes griff;es
Fait peur aux chalengeurs
Englout;t les cadavres..

L’agressive Gyps fulvus aux grands oreilles
Aire son nid sur les hauteurs des ;toiles
La prog;niture d’une danse de mariage
Cr;e un mythe de famille monogame.

Loyaut; l;gendaire des Griffonn;s Vautours
Avec les virages du temps volant,
Sans contr;le aux obstacles de la mort,
R;surrection de la vie et de l'amour.

Princesse Tatiana Romanova